Bei der Aufstellung der Todesfälle bei der Volkszählung 1640 sind auffallenderweise die Toten des Spitals ausdrücklich nicht berücksichtigt (Salcedo 1947). Beim derzeitigen Grabungsstand kann
einer Denkmalserhebung unternahm Ulrich von Hutten (1488-1523). 1520 verfasste er im Stil der Totengespräche des griechischen Dichters Lukian seinen Arminius Dialogus, wo er den Germanen zum Vorkämpfer
Leipzig-Berlin 1918, 1-49; Cic. de nat . deor .I 84: ... at primum, quot hominum linguae, tot nomina deorum: non enim, ut tu Velleius, quocumque veneris, sic idem in Italia Vulcanus, idem in Africa