den letzten Jahrzehnten gelang, die einst nicht lesbare Hieroglyphenschrift der Maya zu großen Teilen zu entschlüsseln. Das Weltzentrum der Maya-Forschung liegt an der Universität Bonn – an der Abteilung [...] Geschäftsführende Direktor Prof. Dr. NikolaiGrube und sein Team beginnen nun ein wegweisendes Großprojekt: Das erste Gesamt-Wörterbuch der klassischen Maya-Sprache, komplett mit Online-Datenbank aller [...] analysierbar machen. Dazu erfassen sie Abbildungen aller Schrifttafeln, Stelen und sonstiger Texte – mit allen Hieroglyphen, mit Umschrift der Aussprache und mit englischer Übersetzung. Hinzu kommen auch Kommentare

ng hat Professor NikolaiGrube, einer der führenden Maya-Forscher weltweit. Der Leiter des Altamerika-Instituts der Universität Bonn verspricht sich auch von der Entzifferung der Maya-Glyphen auf den 18 [...] schränkt Grube ein. „Am Ende“ lag Uxul jedenfalls nicht während der Blütezeit der Maya-Kultur, vielmehr mitten drin in einem Netz von Städten, Handels- und Herrschaftsbeziehungen. Das Maya-Tiefland von [...] mehr viel davon zu erkennen. Dem Entzifferer-Auge NikolaiGrubes entgeht jedoch kaum ein Detail. Minutiös und im Maßstab von 1:5 zeichnet er alle Inschriften und Darstellungen von Uxul mit Lineal und Bleistift

Die Maya-Hieroglyphen aus der Zeit 250 bis 900 n. Chr. waren die einzig vollentwickelte Schrift auf dem amerikanischen Kontinent vor der Ankunft der Europäer. Erst seit 20 Jahren werden die Maya- Inschriften [...] Teilnehmer drei Tage lang in Arbeitsgruppen Hieroglyphenschriften aus der Zeit der klassischen Mayakultur entziffern. Zudem findet ein öffentliches Symposium zum Thema "Maya Ethnicity - The Construction of Ethnic [...] der Geschichte der größten altamerikanistischen Hochkultur zu erforschen", sagt Professor Dr. NikolaiGrube vom Institut für Altamerikanistik und Ethnologie. An der Entzifferung der Hieroglyphen sind vorwiegend

en über Ablauf und Ursache des so genannten Maya-Kollapses." Hinweise auf ihre Allianzen, Kriege und Dynastiewechsel haben die Maya-Herrscher in Inschriften hinterlassen. Ob sich deren Beschreibung mit [...] Die Forschungen unter Leitung von Professor Dr. NikolaiGrube und Dr. Iken Paap konzentrieren sich auf die archäologische Stätte Uxul im heutigen mexikanischen Bundestaat Campeche. Die Grabung liegt nahe [...] zwischen den großen Maya-Städten El Mirador im Süden und Calakmul im Nordosten. Beide Orte spielen eine zentrale Rolle in der gesellschaftlichen und kulturellen Entwicklung der Maya-Kultur: El Mirador gilt

bekannten Schriftenreihe zu Maya-Denkmälern mit unbekannter Provenienz (erschienen 1978, 1980, 1984, 1987, 1989, 1991, 1995) vorgelegt und in hunderten von Artikeln in wissenschaftlichen Zeitschriften publiziert [...] im Aufbau befindliche und kontinuierlich erweiterte Maya-Bildarchiv wird vom Forschungsvorhaben »Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya« betreut, das von der Nordrhein-Westfälischen Akademie [...] der Universität Bonn eingerichtet wurde. Leiter des Forschungsvorhabens ist Prof. Dr. Dr. h.c. NikolaiGrube, seit 2010 ordentliches Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der

mit der mexikanischen Altertumsbehörde die Maya-Stadt Uxul in Campeche, Mexiko, aus. Mit dem Ausgrabungsprojekt  unter Leitung von Prof. Dr. NikolaiGrube und Dr. Kai Delvendahl wird der Prozess der [...] nastie von Calakmul im Begriff war, die Herrschaft über weite Teile des Maya-Tieflandes zu übernehmen«, erklärt Professor Grube. Bei Grabungen im größten der Palastgebäude von Uxul, der »Struktur K2«, [...] wurde, wie Inschriften auf verschiedenen in der Grabkammer gefundenen Gefäßen andeuten«, erläutert Dr. Delvendahl. Die Wände der Gruft bestehen aus Mauerstein und wurden mit einem, für die Maya-Kultur typischen

Denkmalamt des mexikanischen Bundesstaates Campeche die Maya-Stadt Uxul aus. Mit dem Ausgrabungsprojekt unter Leitung von Prof. Dr. NikolaiGrube und Dr. Kai Delvendahl wird die Ausdehnung und der Zerfall [...] angebracht waren, ist eines der größten und massivsten Palastgebäude im gesamten Maya-Tiefland«, erläutert Prof. Grube. Es diente als Zugang zum Palast und als Verbindung zwischen einem großen Vorplatz [...] ähneln einander sehr stark in Bezug auf die Szenen und die Größe«, sagt Prof. Grube. Aufgrund der Hieroglyphenschriften können die dargestellten Spieler als zwei der Könige der Kaan-Dynastie von Calakmul

en und Wissenschaftler wollen in den kommenden 15 Jahren zunächst sämtliche Texte der Hieroglyphenschrift der Maya zwischen 500 vor Christus und 1500 nach Christus erschließen. Anschließend wollen sie [...] Grundlage ein umfassendes Wörterbuch erstellen. Die L eitung des Projekts hat Prof. Dr. Nicolai Grube von der Universität Bonn inne ; weiterer Kooperationspartner ist neben der SUB Göttingen auch die