von der historischen Entwicklung alter Handschriften. KI wird laufend weitertrainiert Die Arbeit an dem Tool ist nicht beendet: "Wir trainieren die KI laufend weiter", sagt Gerfrid Müller. Auch [...] die Zukunft haben die Forschenden ein ehrgeiziges Ziel: Sie möchten die KI so gut trainieren, dass diese automatisch die Handschriften einzelner Schreiber erkennt. Das aber ist eine komplexe Aufgabe. Unter [...] die Keilschrift mit Griffeln in den Ton gedrückt, aber in den Texten sind doch individuelle "Handschriften" erkennbar: Jeder Schreiber hatte seinen eigenen Stil. Manche zogen den Griffel so schwungvoll

Widerspruch. Die Zusammenarbeit unseres Archäologischen Instituts mit Mistral und Reply zeigt, wie die KI auch die geisteswissenschaftliche Forschung vorantreibt. Apollo wird die Forschung beim besseren V [...] LLM wird auf dem bislang größten digitalen Corpus historischer griechischer Quellen trainiert. Dieses KI-System kann in vielfältige Richtungen für eine Vielzahl von Forschungsaufgaben entwickelt werden, von [...] thematischer Suchen in der gesamten griechischen Textüberlieferung bis hin zur Entzifferung handschriftlicher Texte. Es gibt beispielsweise eine Million griechischer Papyri weltweit, die noch nie gelesen

nunmehr 165 Handschriften, die in Greifswald aufbewahrt werden, über die Digitale Bibliothek M-V und das Handschriftenportal zur Verfügung. Die Digitalisierung mittelalterlichen Handschriften ist eine [...] mehreren DFG-Projekten beteiligt. Doch die Weiterentwicklung dieser KI ist kein Selbstläufer, insbesondere die Mittelalterlichen Handschriften erfordern Expertinnen und Experten, die die Texterkennung auf [...] projekt Handschriftenportal wird von Dr. Robert Giel, Referatsleiter für die Abendländischen Handschriften an der Staatsbibliothek zu Berlin, geleitet. Dr. Christoph Mackert, stellvertretender Gesamtp

n. "Ein Schwerpunkt am ZPD ist die KI-gestützte Handschriftenerkennung", sagt Sabine Schlegelmilch. Dazu zählen auch lateinische Handschriften. Kann die KI diese Aufzeichnungen nicht nur "lesen", [...] "Man hat damals am Institut für ein Forschungsprojekt jemanden gesucht, der lateinische Handschriften lesen und übersetzen kann“, schildert Sabine Schlegelmilch ihren Start als Wissenschaftlerin am

s verbessern und erheblich beschleunigen«, sagt Christlein. »Zudem möchten wir erreichen, dass die KI noch treffsicherer zwischen Schrift und Hintergrund unterscheidet.« Verborgene Zeichen sichtbar [...] geschrieben steht, und im Gegensatz dazu mit Bereichen, auf denen Buchstaben identifiziert wurden. Die KI-Verfahren lernen dann, Schrift von Hintergrund zu unterscheiden - auch dort, wo das menschliche Auge [...] Hilfe dreidimensionaler Mikroskopaufnahmen möchte das Team solche Fehler identifizieren und zugleich KI-gestützte Vorschläge machen, wohin die so gefundenen Papyrus-Flicken eigentlich gehören. Die einzige