des schriftlichen Kulturguts (KEK) unterstützt in der Modellprojektförderung 2017 den Erhalt des altägyptischen Totenbuchs der »lah-tes-nacht« (Papyrus Coloniensis 10207). Der einzigartige Papyrus befindet [...] Projekt eine neue Konservierungsmethode erstmals in so großem Maßstab werden anwenden können.« In den 1970er Jahren hatte man die gigantische Schriftrolle in insgesamt 36 Blätter zerschnitten und [...] und die Lagerung der Schriftstücke sind dank dieser Maßnahmen problemlos möglich und machen das wissenschaftlich gefragte Untersuchungsobjekt mobiler. Auf diese Weise ist der Papyrus für Forschung, Studierende

Der Papyrus Ebers ist eine 3.500-jährige altägyptische Schriftrolle und zählt zu den wichtigsten Quellen unseres Wissens über die Heilkunde des Altertums. Im Foyer der Bibliotheca Albertina kann jetzt [...] jetzt erstmals eine aufwändig hergestellte Replik besichtigt werden. "Sie ist eindrucksvoller als das seit 1873 in Einzelteilen verglaste Original. Auch führt sie die schwarze und rote Schrift anders und greifbarer [...] Ulrich Johannes Schneider, Direktor der UB Leipzig, die den Papyrus aufbewahrt. Die knapp 19 Meter lange physische Replik des Papyrus Ebers wurde 2021 fertiggestellt und wird in einer eigens her

Museum in Berlin lagert. Zerbrechlichen Papyruszerstörungsfrei untersuchen Wie man den zerbrechlichen Papyrus analysieren kann, ohne ihn dabei zu zerstören, weiß der Physiker am Helmholtz-Zentrum [...] sorgfältig wieder aufgefaltet werden. »Heute aber ist dieser Papyrus oft stark gealtert, beim Entfalten oder Aufrollen können die wertvollen Schriften daher leicht zerbröseln«, beschreibt Prof. Dr. Heinz-Eberhard [...] allerdings nicht, mit welcher bleihaltigen Tinte der Schreiber damals dieses Zeichen auf Papyrus geschrieben hat. Erst mit einem »Fourier-Transformations-Infrarotspektrometer« identifizierten die Wissenschaftler

der Papyrologie bislang einzigartig. Auf beiden Seiten in Spiegelschrift beschrieben, hat er Generationen von Forschern ein Rätsel aufgegeben. Erst durch die vom Basler Digital Humanities Lab angefertigten [...] spezialisierter Papyrusrestaurator nach Basel geholt und infolge konnte das griechische Schriftstück nun erstmalig entziffert werden. «Das ist eine sensationelle Entdeckung», so Sabine Huebner, Professorin [...] sich viele antike Handschriften des Galen, die später als Palimpsest wiederverwendet und überschrieben wurden. Eine ähnliches mittelalterliches Recycling könnte auch dem Basler Papyrus wiederfahren sein

die uns aus neutestamentarischen Abschriften überliefert ist.» Auch der Name des Bruders sei aufschlussreich, erklärt Prof. Huebner. «Paulus ist ein zu dieser Zeit äusserst seltener Name und wir dürfen daraus [...] politische und wirtschaftliche Lebenswelt der ersten Christen anschaulich zu machen. Darüber hinaus erscheinen dieses Jahr alle Basler Papyri in einer Erstedition im Druck in den Beiheften des Archiv für [...] Papyri.info erfolgt. Im Jahr 1900 war die Universität Basel eine der ersten deutschsprachigen Universitäten und die erste der Deutschschweiz, die sich eine Papyrussammlung zulegte. Zu dieser Zeit

Erstmals wurde Martin Stadler 1998 auf den Papyrus Berlin P. 8043 während der Suche nach einem Dissertationsthema aufmerksam, entschied sich dann aber für die Erstedition eines anderen Papyrus – ebenfalls [...] Fotos von Papyri in die Hand, welche sich anschließend als Fragmente weiterer Handschriften desselben Textes wie der des Papyrus Berlin P. 8043 herausstellten.« Letztlich dauerte es aber bis ins Jahr 2015 [...] späten Entstehens im ersten und zweiten Jahrhundert nach Christus überliefert er nämlich Teile diverser deutlich älterer Ritualtexte. So mussten drei verschiedene ägyptische Schriftsysteme – Hieroglyphen,

Zeichnungen von menschlichen Köpfen, Händen und Füßen sowie von exotischen Tieren. Der Schrift nach zu urteilen stammt der Papyrus wahrscheinlich aus dem 1. Jh. v. Chr. Erhalten sind mehrere Fragmente, die zu einer [...] über den kulturgeschichtlichen Kontext, zu dem der Papyrus gehört. Grundlage der wissenschaftlichen Diskussion ist die vollständige Edition des Papyrus durch die Papyrologen Bärbel Kramer und Claudio Gallazzi [...] Antaiupolis. Ob die Rolle auch dort beschrieben war, ist noch unsicher. Angesichts der kalligraphischen Schrift und der hohen Qualität der Zeichnungen könnte man auch an Alexandria denken. Die Vorderseite der

rategien am Beispiel des Horusmythos." Das erste Teilprojekt befasst sich mit einer der Forschung bisher noch nahezu unbekannten Ritualhandschrift. 1884 war der Brite Flinders Petrie bei Ausgrabungen [...] die Arbeit mit antiken Texten, deren Übersetzung und Edition. Allerdings nicht auf Papyrus, sondern in Form von Inschriften in zwei Räumen des großen Horustempels von Edfu. Die auch als "chapelles lunaires" [...] beispielsweise Abwehrsprüche und Beschwörungen auf Papyrus geschrieben und als Amulett getragen. Im Rahmen des Heisenbergprogramms will Pries nun eine erstmalige Bestandsaufnahme zum Thema in Texten des Alten

es sich um die älteste schriftliche Hinterlassenschaft der frühislamischen Zeit. Die Papyri stammen aus Ägypten, das wegen seines Klimas als fast einziges Land diese Schriftträger erhalten hat. Nach der [...] Urkunden handelt, sind die Nachrichten nicht verstellt durch die Sicht eines bestimmten Autors, sondern die Menschen sprechen direkt zu uns. Die Papyri geben aus erster Hand Auskunft zum Zusammenleben der Menschen [...] 000 unbearbeitete Schriftstücke. Die Veranstaltung wird von der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek organisiert und von der Gerda Henkel Stiftung unterstützt. Weitere Informationen:

Ledereinband und einer Inschrift auf Papyrus leisten können. "Geh, weg, Böses" stand beispielsweise auf einem steinernen Amulett, das Angelika Berlejung untersucht. "Andere Inschriften handeln von Schlangenbissen [...] In den kommenden drei Jahren werden sie eine Online-Datenbank erstellen, in der alle Amulette detailliert beschrieben und in dreidimensionalen Aufnahmen präsentiert werden sollen. Im zweiten Teil des Projekts [...] historischen Schmuckstücke heranzukommen, berichtet die Theologin weiter. Teilweise seien die Inschriften in Kapseln gewesen, die von den Museumsmitarbeitern noch nicht geöffnet wurden, weil sie darin