Wissenschaften und der Literatur der weltgrößte Bestand an hethitischen Schriften in Umschrift, also von der ursprünglichen Keilschrift in lateinische Buchstaben übertragenen Texten. »Wir haben hier einen [...] sein. Neue Keilschrifttexte, die aus hethitischen Fundorten künftig dazukommen, können ebenfalls integriert werden. Damit wird ein »lebendes Archiv« keilschriftlicher Manuskripte in Umschrift geschaffen [...] Hethitisch als älteste indogermanische Sprache besonders interessant »Viele Kulturen haben ihr Schriftgut verloren, zum Beispiel wenn es auf Papyrus nicht überdauert hat«, erklärt Doris Prechel. Die Tontafeln

waren Verwaltungstexte, Kaufurkunden, Königsinschriften, diplomatische Korrespondenz, literarische Werke und sogar erste Lexika. "Sumerisch, die älteste Keilschriftsprache, wurde schon um 2000 vor Christus [...] Fundort benannten. "Die archaische Keilschriftorthographie macht es sehr schwierig, Eblaitisch vollständig zu entschlüsseln", deutet der erfahrene Keilschriftexperte Krebernik die damit verbundenen Probleme [...] Doch es handelt sich um bis zu 5.000 Jahre alte Zeugnisse vergangener Kulturen, geschrieben in Keilschrift. Was von ca. 3200 vor bis ca. 75 nach Christus im Vorderen Orient mit dem Griffel in feuchten Ton

doch die erhaltenen Inschriften berichten von den Huldigungen für den kaiserlichen Vertrauten. Sie sind der früheste archäologische Nachweis seiner Person. Eine der Inschriften aus Pergamon bedeutet: [...] die Bewohner Pergamons mit der Ehreninschrift aber auch seine Gunst gewinnen, um später davon zu profitieren. Das LWL-Römermuseum kann in seiner Ausstellung die Inschrift nur als Reproduktion zeigen. Denn [...] bereits ausgelagert, doch für die Inschrift gilt das wohl nicht. Möglicherweise liegt sie noch immer im Kriegsschutt unter dem Parkplatz in Haltern begraben. Die Inschriften aus dem Osten des Römischen Reiches

Seitdem lagern diese Keilschriftdokumente in der sogenannten Babylon-Sammlung des Istanbuler Archäologischen Museums. Diese umfasst mehr als 200 Keilschriftmanuskripte aus alt-, mittel- und neub [...] sowie rund 40 Keilschriftdokumente aus Assyrien, die fälschlicherweise als babylonisch deklariert worden waren. Darüber hinaus besitzt das Museum eine Handvoll weiterer Keilschriftdokumente aus Babylon – [...] Diese Keilschrifttafeln haben wahrlich eine abenteuerliche Reise hinter sich: Geschrieben in Babylon, manche von ihnen vor fast 4.000 Jahren, gingen sie mit dessen Untergang ebenfalls verloren. Erst bei

Die arabische Sprache und Schrift beherrscht der promovierte Ingenieur Gernot A. Fink nicht. Und doch hat er mehrere Beiträge zu arabischen Schriften veröffentlicht. Auch mit Dokumenten in bengalischer [...] r oder lateinischer, in der Kurrent-Schreibschrift, die lange Standard im deutschsprachigen Raum war, und sogar mit Keilschrift haben sich der Professor der Fakultät für Informatik und sein Team schon [...] Jahrhunderte alte Handschriften relativ sicher untersucht. Dokumente mit großen Umfängen können so schnell gesichtet werden. Ein Beispiel sind Wetteraufzeichnungen: Handschriftliche Dokumente über Te

Zitats einer Seite der Handschriften reicht aus um diese Seite direkt vom eigenen Schreibtisch aus ansprechen zu können; von der Seite zur integrierten Beschreibung der Handschrift und von dieser zur el [...] aus der Beschäftigung mit den Handschriften entstehendes spezialisiertes Wissen über sie direkt in die elektronisch zugänglichen Erschließungsinstrumente für die Handschriften eingehen zu lassen. Quelle: [...] er Codices in einer Qualität bereitgestellt, die in den digitalen Medien bisher einzelnen Prachthandschriften vorbehalten war und meist nur bei der Publikation einzelner CDs verwendet wurde. Noch wichtiger

Digitalität in den Geistes- und Kulturwissenschaften (mainzed). »Bei der Keilschrift handelt es sich um ein hochkomplexes Schriftsystem, das in all seinen Varianten insgesamt mehr als zehntausend Zeichen aufweist« [...] linguistische Erschließung der Keilschrift angegangen werden: »Gegen Ende des Projekts wollen wir Daten erzeugt haben, die eine Reihe sprach- und schriftwissenschaftlicher Fragestellungen beantworten können [...] aufweist«, sagt Doris Prechel. »Eine Automatisierung des Lesens dieser Schrift steht noch aus.« In dem Projekt geht es zunächst darum, rund 500 Originaltexte zu transkribieren, mit wissenschaftlichen

Stein gemeißelt. Drei repräsentative Inschriftenorte in der chinesischen Provinz Shandong werden zu diesem Anlass der Öffentlichkeit vorgestellt werden: Das Inschriftental am Berg Hongding, die monumentale [...] Ideen" zwei ihrer Forschungsvorhaben der Öffentlichkeit. Die Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway", unter der Leitung von Prof. Dr. Harald Hauptmann, zeigt eine Präsentation [...] einzigartige und mit über 50.000 Gravuren zu den größten der Welt zählende Galerie von Felsbildern und Inschriften. Eine Forschungsgruppe der Heidelberger Akademie der Wissenschaften hat die Aufgabe übernommen

ens mit profunden Kenntnissen in der Keilschriftkunde (unter Einschluss des Sumerischen und anderer Keilschriftsprachen). Ihre Forschung hat die keilschriftliche Überlieferung Babyloniens (des heutigen [...] nicht zuletzt ihr Schriftenverzeichnis, das für eine Wissenschaftlerin in ihrem Alter angesichts der Komplexität der altorientalischen Quellenüberlieferung in verschiedenen Keilschriftsprachen bereits jetzt

Ächtungsrituale im Alten Ägypten, mit Keilschrift beschriebene Tontafeln aus Mesopotamien oder antike Briefe auf Papyrus aus dem Mittelmeerraum. Untersucht werden auch Inschriften an öffentlichen Gebäuden des antiken [...] Ruperto Carola. Im Mittelpunkt des Sonderforschungsbereichs "Materiale Textkulturen" stehen schrifttragende Artefakte aus Gesellschaften, in denen keine Verfahren der massenhaften Produktion von Geschriebenem [...] verschiedenen Fassungen des "Welschen Gastes", eines mittelalterlichen Benimmhandbuchs, dessen älteste Handschrift sich in der Universitätsbibliothek Heidelberg befindet. Derartige Artefakte werden vor allem nach