Die arabische Sprache und Schrift beherrscht der promovierte Ingenieur Gernot A. Fink nicht. Und doch hat er mehrere Beiträge zu arabischen Schriften veröffentlicht. Auch mit Dokumenten in bengalischer [...] r oder lateinischer, in der Kurrent-Schreibschrift, die lange Standard im deutschsprachigen Raum war, und sogar mit Keilschrift haben sich der Professor der Fakultät für Informatik und sein Team schon [...] Jahrhunderte alte Handschriften relativ sicher untersucht. Dokumente mit großen Umfängen können so schnell gesichtet werden. Ein Beispiel sind Wetteraufzeichnungen: Handschriftliche Dokumente über Te

Zitats einer Seite der Handschriften reicht aus um diese Seite direkt vom eigenen Schreibtisch aus ansprechen zu können; von der Seite zur integrierten Beschreibung der Handschrift und von dieser zur el [...] aus der Beschäftigung mit den Handschriften entstehendes spezialisiertes Wissen über sie direkt in die elektronisch zugänglichen Erschließungsinstrumente für die Handschriften eingehen zu lassen. Quelle: [...] er Codices in einer Qualität bereitgestellt, die in den digitalen Medien bisher einzelnen Prachthandschriften vorbehalten war und meist nur bei der Publikation einzelner CDs verwendet wurde. Noch wichtiger

Digitalität in den Geistes- und Kulturwissenschaften (mainzed). »Bei der Keilschrift handelt es sich um ein hochkomplexes Schriftsystem, das in all seinen Varianten insgesamt mehr als zehntausend Zeichen aufweist« [...] linguistische Erschließung der Keilschrift angegangen werden: »Gegen Ende des Projekts wollen wir Daten erzeugt haben, die eine Reihe sprach- und schriftwissenschaftlicher Fragestellungen beantworten können [...] aufweist«, sagt Doris Prechel. »Eine Automatisierung des Lesens dieser Schrift steht noch aus.« In dem Projekt geht es zunächst darum, rund 500 Originaltexte zu transkribieren, mit wissenschaftlichen

Stein gemeißelt. Drei repräsentative Inschriftenorte in der chinesischen Provinz Shandong werden zu diesem Anlass der Öffentlichkeit vorgestellt werden: Das Inschriftental am Berg Hongding, die monumentale [...] Ideen" zwei ihrer Forschungsvorhaben der Öffentlichkeit. Die Forschungsstelle "Felsbilder und Inschriften am Karakorum Highway", unter der Leitung von Prof. Dr. Harald Hauptmann, zeigt eine Präsentation [...] einzigartige und mit über 50.000 Gravuren zu den größten der Welt zählende Galerie von Felsbildern und Inschriften. Eine Forschungsgruppe der Heidelberger Akademie der Wissenschaften hat die Aufgabe übernommen

ens mit profunden Kenntnissen in der Keilschriftkunde (unter Einschluss des Sumerischen und anderer Keilschriftsprachen). Ihre Forschung hat die keilschriftliche Überlieferung Babyloniens (des heutigen [...] nicht zuletzt ihr Schriftenverzeichnis, das für eine Wissenschaftlerin in ihrem Alter angesichts der Komplexität der altorientalischen Quellenüberlieferung in verschiedenen Keilschriftsprachen bereits jetzt

Ächtungsrituale im Alten Ägypten, mit Keilschrift beschriebene Tontafeln aus Mesopotamien oder antike Briefe auf Papyrus aus dem Mittelmeerraum. Untersucht werden auch Inschriften an öffentlichen Gebäuden des antiken [...] Ruperto Carola. Im Mittelpunkt des Sonderforschungsbereichs "Materiale Textkulturen" stehen schrifttragende Artefakte aus Gesellschaften, in denen keine Verfahren der massenhaften Produktion von Geschriebenem [...] verschiedenen Fassungen des "Welschen Gastes", eines mittelalterlichen Benimmhandbuchs, dessen älteste Handschrift sich in der Universitätsbibliothek Heidelberg befindet. Derartige Artefakte werden vor allem nach

sozial benachteiligter Menschen kritisieren.« Die Inschrift entstand rund 1.000 Jahre vor Christus. »Die aus dem Kanaanäischen übernommenen Schriftzeichen hat wohl ein Schüler auf das Ostrakon, eine Tonscherbe [...] Münster hat den wohl ältesten hebräischen Text außerhalb der Bibel entziffert. »Bei der antiken Inschrift auf einer 3.000 Jahre alten Tontafel handelt es sich um Sozialgesetze, die Ausländer, Witwen und [...] die altorientalische Zeit zurück.« Archäologen der Hebräischen Universität Jerusalem hatten die Inschrift 2008 bei Grabungen in Khirbet Qeiyafa , 25 Kilometer südwestlich von Jerusalem, entdeckt. Die

iversität Jena. Wort für Wort dechiffriert ein Wissenschaftlerteam deshalb die Inschriften und weitere Schriftzeugnisse. Ehrgeiziges Ziel der Forscher ist ein Sabäisch-Wörterbuch. Aktuell können Nebes [...] heutigen Jemen. Inzwischen bedeckt der Wüstensand die Stätten jener Hochkultur, die zahlreiche Schriftzeugnisse in sabäischer Sprache hinterlassen hat. "Die Sprache ist für uns der Schlüssel zum Verständnis [...] Hauptaugenmerk gilt der Ruinenstadt Marib, einst Hauptstadt des Sabäer-Reiches. Dort gibt es tausende Inschriften, von denen viele in Fels gehauen worden sind. "Der Besuch in Jena bietet die Gelegenheit, sich

zugehörige Schriftsystem ist in seiner Komplexität geradezu ein Musterbeispiel menschlicher Kreativität und Assoziationsfreude." Das Material für diese Grammatik stammt mehrheitlich aus den Inschriften des Tempels [...] ist die heilige Sprache der gelehrten Ägypter gewesen, in der vornehmlich die zahlreichen Tempelinschriften der griechisch-römischen Zeit verfasst sind. Dazu der Autor Prof. Kurth: "Das Ptolemäische ist [...] die politische Geschichte, die Verwaltung und vieles andere mehr betreffen. Außerdem haben die Inschriften nicht nur für die Zeit eine Bedeutung, in der sie niedergeschrieben wurden, denn in ihnen wird

" Sprache - Schrift - Bild: Wege zu unserem kulturellen Gedächtnis " an. Die Präsentationen verbinden die Darstellung aktueller Forschungsergebnisse, die von Hethitischen Schriften bis zum Kirchenlehrer [...] des Warenverkehrs, sprunghafte Fortschritte in der Technik und die Transformation von Sprache zur Schrift ermöglichten großflächige Reiche mit einer leistungsfähigen Administration sowie einer weit verzweigten [...] unsere Vorfahren lebten, indem sie die von ihnen hinterlassenen Botschaften entschlüsseln: alte Inschriften, Totenbücher, Urkunden, antike Vasen legen noch heute Zeugnis ab vom Leben und Sterben, dem Streben