steht am Anfang einer langen Reihe deutscher Homerübertragungen. Insbesondere für die deutsche literarische Klassik war Homers Werk von Bedeutung. Die Übersetzung des Johannes Voß von 1793, die streng das [...] Versmaß der klassischen Hexameter nachahmt, ist bis heute unveränderter Bestandteil des deutschen literarischen Bildungskanons; doch wird bis in die neueste Zeit auch immer wieder versucht, Homers Verse in [...] - wie Newald meinte - als private Übungsarbeit, sondern durchaus als zur Verbreitung gedachte literarische Übersetzung angefertigt worden ist. Als einzigen Text, den Rexius als Vorlage für seine Übersetzung

fernzuhalten und abzuwenden", so Prof. Dr. Stefan Maul, Leiter der Forschungsstelle "Edition literarischer Keilschriften aus Assur." Am Montag, dem 10. März, präsentiert die Assur-Forschungsstelle [...] er Akademie der Wissenschaften die ersten beiden Bände der Reihe "Keilschrifttexte aus Assur literarischen Inhalts." Damit werden 100 Jahre nach der Entdeckung zahlreiche Tontafeln mit Texten zur Vorz [...] zugänglich gemacht. Info Präsentation der Bände 1 und 2 der "Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur" im 100. Jahr der Entdeckung der Tontafelbibliothek aus dem so genannten

zählt." Zu dem Textbestand der Edition gehören neben den Bruchstücken des Gilgamesch-Epos weitere literarische Texte – darunter eine bisher nicht bekannte Fassung des sogenannten "Pessimistischen Dialogs" [...] allem das an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften angesiedelte Langzeitvorhaben "Edition literarischer Keilschrifttexte aus Assur" sowie Projekte zur inhaltlichen Analyse dieser Texte in zwei Sond

Sein Projekt soll alle papyrologischen Quellen (dokumentarische, literarische und sub-literarische) der griechisch-römischen Zeit (332 v. C. - 284 n.C.) in einer zweisprachigen (englisch, deutsch) Onl

veröffentlicht wurde, um Altäre, Statuen und deren Basen, Münzen und Papyri sowie erhaltene und literarisch beschriebene Bauten wie Ratshäuser, Tempel oder Garnisonen", beschreibt Althistoriker Scholl die [...] einen Anhaltspunkt für die Datierung. "Wir finden die Texte, indem wir die antiken Korpora der literarischen Texte, Inschriften und Papyri nach bestimmten Schlüsselbegriffen durchsuchen, die wir in Vorarbeiten

ionspreis für ihre Dissertation "'Und du, du bist eine Frau?!' Untersuchungen zu sumerischen literarischen Frauenstreitgesprächen nebst einer editio princeps von 'Zwei Frauen B'", die sie im Fach Alto [...] an der Eberhard Karls Universität Tübingen anfertigte. Mit ihrer Arbeit hat sie erstmals ein literarisches Streitgespräch in sumerischer Sprache erschlossen, das zu Beginn des 2. Jahrtausends v. Chr. in

Kriegstechnik beschäftigen. Weitere Schwerpunkte liegen auf den Militaria in Heiligtümern, in literarischen Quellen, in der Religionsgeschichte, sowie in Politik und auf Darstellungen der bildenden Kunst

Um sich dieser komplexen Welt aus Mythos, Theologie und Kult anzunähern, musste er eigenständig literarische und ikonographische Quellen aus einer mehr als drei Jahrtausende währenden Kulturgeschichte e

(griechischsprachigen) Antike bis in die byzantinische Zeit verfolgt und damit Kontinuitäten der literarischen Gepflogenheiten und des Sprachgebrauchs aufzeigen können. Im nächsten Schritt werden Werke by [...] eigenständiges Phänomen in ihrem sozio-kulturellen Kontext, und nicht nur als Vermittler der literarischen Zeugnisse der griechisch-römischen Antike, neu ausgeleuchtet wird. Die beiden vom Wissenschaftsfond

Zeugnisse des literarischen Orientalismus, der trotz seiner großen Blüte im 19. Jahrhundert noch wenig erforscht ist. »Wir sind bisher noch weit davon entfernt, das Phänomen des literarischen Orientalismus